Услуги по переводу Услуги «за» и «против»

Если вы свободно владеете несколькими языками и можете эффективно переводить с одного языка на другой, малый бизнес, предоставляющий услуги по переводу, может стать идеальным малым бизнесом для вас. Вот что вам нужно знать, прежде чем вы решите, подходит ли эта бизнес-идея для вас.

Преимущества создания бизнеса для служб переводов

Некоторые из преимуществ, которые могут возникнуть при запуске службы перевода, включают:

• Затраты на запуск очень низки.
• Это отличный домашний бизнес, особенно потому, что вы можете работать через Интернет.
• Накладные расходы очень низкие, и у вас есть потенциал для получения значительной прибыли.
• У вас очень широкий целевой рынок, включая юридическое, коммерческое, медицинское, техническое редактирование, интерпретацию и многое другое.
• В нашем глобальном сообществе растет спрос на переводчиков.
• Вы можете управлять соло или управлять группой переводчиков, даже если вы сами не являетесь переводчиком.

Против начала работы с переводческими услугами

Некоторые из потенциальных проблем, связанных с запуском бизнеса по переводу, включают в себя:

• Вы должны иметь полную и всестороннюю команду над любыми языками, которые вы планируете предлагать перевод услуги для.
• Среди ваших конкурентов могут быть компьютеризированные программы перевода и технология распознавания голоса.
• Может потребоваться некоторое время для создания бизнеса, в зависимости от вашего местоположения.
• Вы можете захотеть стать сертифицированным, прежде чем предлагать свои услуги.

• Вам нужно стандартное офисное оборудование, включая компьютер с подключением к Интернету и, возможно, транскрипционное оборудование, если вы будете делать аудио-перевод с лент.

Рекомендуемые ресурсы

• Возможности для бизнеса в службах языкового перевода
• Как начать работу по переводу на родной язык
• Ассоциация американских переводчиков
• Международная федерация переводчиков