Узнать, если ваша последняя воля и завещание действительны за рубежом

Будет ли ваша последняя воля и завещание, что вы написали и подписали, чтобы соблюдать законы Соединенных Штатов, работают в чужой стране, где вы владеете активами? Ответ на этот вопрос будет зависеть от нескольких разных факторов.

Ваши американские воля по иностранным законам

Если ваша воля была создана и подписана с надлежащими формальностями, как того требуют законы вашего американского штата проживания, и считается действительной волей там, тем не менее, она может быть недействительной в чужой стране.

Например, если законы вашего государства требуют, чтобы воля была подписана только перед двумя свидетелями, но законы иностранного государства, в котором вы владеете активами, требуют, чтобы завещание было подписано перед трое свидетелей, то действующие США не могут быть действительными в другой стране.

Кроме того, в то время как горстка штатов США признает «неутомительные завещания» и / или «голографические завещания», большинство штатов США и некоторых зарубежных стран этого не делают. (Принудительная воля - это словесная воля, которая произносится перед двумя или более свидетелями, в то время как голографическая воля - это та, которая написана целиком в собственном почерке самого свидетеля и подписана и датирована испытателем.) Поэтому, если вы сделаете nuncupative будет или голографическая воля, которая действительна в вашем штате США, но иностранная страна, в которой вы владеете имуществом, не признает этот вид воли, то ваши США могут быть недействительными в другой стране.

Другие проблемы для рассмотрения

Некоторые части вашего У. С. могут быть недействительными из-за уникальных законов иностранного государства, в котором вы владеете активами. Например, во всех штатах США вы можете оставить свою собственность тем, кого хотите, за исключением того, что если вы состоите в браке, то все штаты, кроме Грузии, будут защищать часть вашего имущества в пользу вашего оставшегося в живых супруга, а в Луизиане ваш потомки считаются «защищенными наследниками» при ограниченных обстоятельствах.

С другой стороны, многие зарубежные страны, такие как Франция, Германия, Италия и Испания, следуют правилам «принудительного наследства», что означает, что все или часть имущества умершего человека должны перейти к родственник крови, а не, или, кроме того, супругу. Это расположение не может избежать, указав другое расположение в вашей завещании.

Другим примером того, как У. С. может создать проблемы в чужой стране, является то, что У. С. создаст завещательные трасты для некоторых или всех бенефициаров, названных в завещании. Хотя трасты такого типа довольно распространены в США, их не во многих зарубежных странах, главным образом из-за неблагоприятных последствий налога на прибыль. Это может привести к существенному уплате налогов иностранному государству, что значительно уменьшит объем иностранных активов, которые получат получатели траста.

Наконец, если официальный язык иностранного государства, в котором вы владеете активами, не является английским, тогда ваш У. С. должен быть переведен на официальный язык иностранного государства. Это может быть дорогостоящим делом в зависимости от того, сколько страниц будет содержать ваш U. S. Кроме того, вполне возможно, что после того, как ваши наследники пройдут за счет перевода вашего У. С. на иностранный язык, ваш У. С. может считаться недействительным в соответствии с законодательством другой страны.

Что делать, если вы владеете собственностью за пределами США?

Хороший адвокат по планированию недвижимости в У. С. признает, что иностранная собственность, которой вы владеете или унаследуете, очень нужно будет решить за пределами вашего плана недвижимости на территории США. Поэтому вам необходимо встретиться с адвокатом или другим законным представителем, который знаком с завещанием, доверием, имуществом и налоговым законодательством иностранного государства, в котором вы владеете собственностью.

Это позволит вам определить, действительно ли ваш план по недвижимости в США будет взиматься в чужой стране, или если вам понадобится создать отдельную завещание и другие юридические документы в зарубежной стране для решения окончательного распределения ваших иностранных активов.