Помощники по юридическим вопросам и помощники юриста

Термины «параюристы» и «помощник юриста» использовались взаимозаменяемо на протяжении многих лет и не без оснований. Эти юристы выполняют аналогичные обязанности в юридической фирме, и их часто ссылают в том же контексте на судебные решения, вынесенные судами.

Судебные правила не различают между собой, а ассоциации адвокатов редко различают роли при установлении правил для практики.

При этом помощники помощника юриста и помощники юристов не следует путать с юридическими секретарями, которые, как правило, не имеют равных обязанностей.

Что такое помощник юриста?

Термин «параюрист» широко понимается, чтобы описать человека, квалифицированного посредством образования, обучения или опыта работы, для выполнения предметной юридической работы под руководством и надзором адвоката. То же самое часто применяется к помощникам по правовым вопросам, но Национальная ассоциация юрисконсультов провела различие между двумя ролями в 2004 году. Она добавила «сертифицированный параюрист» для рассмотрения тех, кто прошел сертификационный экзамен NALA. Другие специалисты могут ссылаться только на себя как на «помощников юристов». Опросы, проведенные в рамках параюридической индустрии, показали подавляющее предпочтение со стороны параюристов за это название по сравнению с «помощником юриста». «

Два термина - «параюридический» и «помощник юриста» - все еще используются взаимозаменяемо в правовой отрасли, но растущая тенденция заключается в использовании названия «параюридический» для сертифицированных сотрудников .

Обязанности юристов и помощников по юридическим вопросам

Параюристы и юридические помощники выполняют многие из обязанностей, которые адвокат должен будет заботиться лично, если он не нанимает такого специалиста. Они проводят юридические исследования и проект состязания, контракты, лизинг и другие судебные и юридические документы. Они помогают в подготовке проб и обычно помогают клиентам, отвечая на многие из их вопросов.

Однако они не могут консультируют или направляют клиентов к одному курсу действия или другому. Кроме того, они не могут подписывать заявления или другие документы, которые должны быть рассмотрены и подписаны адвокатом.

Большинство адвокатов выставляют свои часы своего помощника адвоката или юриста своим клиентам, просто поскольку они будут оплачивать свое время, но с меньшей скоростью. F или, например, они могут выставлять счет в размере 100 долларов в час для времени помощника юриста или помощника юриста и 300 долларов США для своих собственных. Однако параюристы и юридические помощники не получают эти деньги напрямую, поскольку они обычно платят установленную зарплату через фирму.

Юридические секретари и параюристы и юрисконсульты

Многие юридические фирмы называют своих юридических секретарей «помощниками юристов», чтобы они могли оправдать выставление счетов клиентам за часы этих сотрудников, но обязанности юридического секретаря обычно более ограничены ,Они могут переписывать корреспонденцию и обычно организовывать файлы и выполнять обработку текстов, переписывая диктовку адвоката с аудиоустройств и следуя его директивам по другим задачам. Они берут телефонные звонки, но обычно им не доверяют ответы на вопросы клиентов.

Чаще всего они будут составлять эти вопросы в памятке, которая передается адвокату, поэтому он полностью понимает проблемы и потребности клиента, когда он возвращает звонки.

Юридические секретари устанавливали назначения и календарные судебные заседания и события в каждом случае. Они могут также выполнять другие административные задачи, такие как выставление счетов клиентам.

Большинство юридических фирм используют термины «параюристы» и «помощники юриста», чтобы избежать путаницы с секретарскими и другими функциями юридической поддержки.