Понимание сложностей параллельного импорта

Параллельный импорт - это форма международной торговли, которая часто упоминается как «серый рынок». «Поскольку это серая область, ей нужны некоторые конкретные примеры и объяснение, чтобы все стороны знали о его значении и понимали его законность.

Основы параллельного импорта

Параллельный импорт - это несанкционированный импорт в страну без подделки, импортированную без специального разрешения владельца интеллектуальной собственности.

Лица относятся к этому как к товарам с серым рынком, и большинство сделок влечет за собой дорогостоящие фирменные товары, такие как ювелирные изделия, камеры, планшеты и часы. Параллельная часть импорта включает запатентованный, защищенный авторскими правами или товарный знак, привезенный в страну по сниженной цене дистрибьютором, оптовиком или розничным продавцом в случаях, когда продукт уже продан. Это обеспечило первоначальный стимул для импорта, потому что более низкие цены создают более конкурентный ландшафт, заставляя авторизованные фирмы обеспечить большую удовлетворенность клиентов.

Пример параллельного импорта

Предположим, что предприниматель XYZ хотел экспортировать Cookie Oreo Nabisco в Японию. Вместо того, чтобы напрямую связаться с Nabisco, чтобы купить Oreos и экспортировать в Японию, они отправились к крупному дистрибьютору продуктов питания в Чикаго и спросили, могут ли они ежемесячно покупать объем Oreos от них для экспорта в Японию. Даже если они говорят «да», у Набиско есть строгие правила, касающиеся того, кто занимается своей продукцией на эксклюзивной основе во всем мире.

В этом случае некоторые продукты Nabisco производятся либо в Японии, либо в соседней стране для перевозки в Японию. Хотя Предприниматель XYZ, возможно, захочет поцарапать эту идею, потому что она слишком сложна или может быть нарушением, на самом деле это фактически представляет собой параллельный импорт в Японию.

Законность параллельных импортов

На первый взгляд, нет ничего незаконного в производстве товаров и их экспорте. Но что ставит под вопрос то, как ваши товары прибыли в конкретную страну. Например, если вы первоначально экспортировали ваши товары в У. К., а затем обнаружили, что эти товары были переведены из У. К. в Испанию для потребления без вашего разрешения, эта форма параллельного импорта является незаконной.

Как происходит незаконный параллельный импорт

Предположим, у вас есть эксклюзивный дистрибьютор в U. K., названный компанией XYZ и другой эксклюзивный дистрибьютор в Испании, названный Company ABC. Вы помните, что получили запрос от другой компании ABC в Испании, предлагая продавать свою продукцию на этом рынке на эксклюзивной основе. Вы помните, что ответили, что у вас уже есть представление на этом рынке. Компания ABC отвечает: «Но мы продаем каналы электронной коммерции, и ваш представитель продает только мамы и поп-магазины.«Однако, если вы выполняете должную осмотрительность и дважды проверяете свой контракт, вы обнаружите, что ваш договор с Испанией с компанией ABC отвечает за продажу по всей Испании во всех категориях клиентов, включая электронную торговлю, поэтому вы попадаете в тормоза.

Ускоренная перемотка вперед, и вы получаете сердитый адрес электронной почты от компании ABC, что продажи ваших продуктов производятся на одной из крупнейших онлайн-платформ в Испании (и это не ваше дело).

Компания ABC не знает, как эти продажи происходят и спрашивают, почему вы разрешаете продажи другой компании, когда ваш контракт конкретно заявляет, что у них есть «эксклюзивность» в Испании.

Это пробуждение к потенциальному параллельному импорту. Испания Компания ABC сделала домашнее задание. Он узнал, кто импортировал ваш продукт в У.К., связался с третьим лицом-посредником в У. К., чтобы запросить компанию XYZ. Затем они выяснили, что посредник покупал продукт для потребления в США, а затем посредник реэкспортировал продукт в компанию ABC Испании, чтобы он мог продавать (несанкционированные) товары через свои каналы электронной торговли.

Трудный аспект активности серого рынка заключается в том, что, когда можно заработать большие деньги, можно легко закрыть глаза, опасаясь потерять продажи и прибыль.

Кроме того, мало что можно сделать для контроля за дальнейшими действиями коммерческой эксплуатации, такими как перепродажа или продажа неавторизованным каналам сбыта или клиентам, что не позволяет патрулировать рынок лично.