Джоанна Чиу - вдохновляющие женщины Джо Хефферона

Молодая девушка, родившаяся в Гонконге, отправляется в Канаду вместе со своей семьей после сокрушения студенческого восстания на площади Тяньаньмэнь в Пекине. Спустя двадцать лет она возвращается и через свои отчеты, на этот раз нам разрешено заглянуть за шелковый занавес.

Ее зовут Джоанна Чиу. Она выросла в Ванкувере и стала журналистом, следя за тем, что не совсем наследуется, но как-то неотъемлемо, желание понять ее родину и культуру, которая сформировала ее карьеру.

Когда Джоанна выросла в западной части Канады, она прочитала о резне в июне-четвертом, Гоминьдане, Сунь Ят-сене, Чан Кай-ши и о формировании страны, которую она не могла знать полностью из ее дома иммигрантов. Джоанна все больше интересовалась, какова могла бы быть ее жизнь, если бы она родилась на материке, где дочери являются бременем для семей с традиционным мышлением в рамках политики одного ребенка в Китае (недавно она расширилась до двух). Она читала статьи о том, как девочек часто отказывают или отказывают в усыновлении. Разве ее собственная семья не хотела ее?

Многие политики и особенности Китая были описаны как непрозрачные, но как родитель, особенно приемный западный родитель, как и я, концепции семейного и единственного родительства в контексте государственного надзора прямо непроницаемый. Для некоторой проницательности я рекомендую часть Джоанны, Одиноких родителей: Парии , но я должен предостеречь вас отложить дополнительное время; вы захотите больше узнать о ее работе.

Джоанне повезло; рожденный в семье среднего класса в Гонконге, который видел, как Тяньаньмэнь усиливал распространение угнетения в Гонконг, как только британцы отказались от контроля над островом обратно в КНР в 1997 году. Ее семья бежала в Канаду, поскольку сотни были до и многих тысяч с тех пор, «копируя», как говорит Джоанна, «магазины, рестораны и кафе».

Она хотела узнать больше, чем то, что она читала в западных книгах, и знала, что ей дали, «уникальную возможность жить и быть образованный в Канаде, чтобы вся эта информация была доступна мне ». Самоуправляемый болтливый малыш, она провела большую часть своего свободного времени в библиотеке. «У меня было ощущение, что я был уникальным образом поставлен, чтобы попытаться узнать больше и стал побуждать узнавать историю Китая».

Джоанна была историей майор в Университете Британской Колумбии и занял много курсов китайской истории, прибив степень отличия в истории, которая позволила ей продолжить собственное исследование. Джоанна говорила на кантонском диалекте, но в колледже изучала мандаринский диалект. Позже она посетила Колумбийский университет для своих магистров по журналистике, где ей была присуждена стипендия Льва Хиндери. На протяжении всей своей жизни она так много читала о Китае, к которой она была привлечена, чтобы быть в стране.

Путь

В Колумбии Джоанна провела многочисленные курсы по зарубежной переписке: «Я хотела стать китайским корреспондентом к двадцать пять лет». У Колумбии были отношения с Южно-Китайской утренней почтой (SCMP), для которой она интернировала в Гонконге. Вскоре она приземлилась на должность репортера штата и работала в этом офисе примерно три года, написав столько историй в Китае, сколько могла, и спорила о поездках на материк, налаживая связи и усердно работая над тем, чтобы установить себя и свои источники.

Она также была фрилансером, когда могла, написав для AP и The Economist , для которой она была главным писателем в Гонконге в течение примерно восемнадцати месяцев. Джоанна объяснила, что для Китая существуют ограниченные визы для журналистов, поэтому она конкурентоспособна, ей пришлось очень много работать, чтобы заполнить ее резюме. В конце концов, она сделала некоторую работу для своего нынешнего работодателя Deutsche Presse-Agentur (DPA). После фриланса для них в Гонконге она прыгнула на открытие в Пекине и переехала туда, чтобы работать полный рабочий день для DPA в ноябре 2014 года.

Пекин

Отбросив идею о том, что Джоанна живет с двумя промышленными воздушными фильтрами, чтобы очистить свою студию квартире загрязнения, «Работая в Пекине, я чувствовал, что у меня есть более управляемый темп жизни. В Гонконге я писал функции, путешествуя по историям, фрилансерам и жонглированию заданий на дневную работу, сообщает ежедневная новостная лента в Гонконге.

В Пекине я мог сосредоточиться и не тратить время на разработку историй ».

Новая задача в Пекине заключалась в том, чтобы научиться читать новость и определять, что было нарушено, как писать для организации, работающей в новостях. Она также продолжала балансировать ежедневную отчетную работу с внештатными заданиями и выступлениями в торговых точках, таких как BBC World. Джоанна не стесняется от проблем. Проверьте ее историю жизни в «убогой разделенной квартире», чтобы понять широту нехватки жилья в Гонконге. Для тех, кто жил в Ванкувере и Нью-Йорке, этот опыт; грязные стены, слои грязи, плесенистые подушки и клаустрофобные условия были отрезвляющими.

Что она узнала о том, что не может преподаваться в классах журналистики? »Наиболее интенсивный опыт заключался в том, чтобы охватить Движение Занимания (это была не просто сангвиническая Революция Зонтов, изображенная здесь на западе, о чем свидетельствуют некоторые из статей Джоанны сообщения о социальных сетях с того времени). Работая в качестве журналиста в Китае, вы должны научиться быть осторожным в приближении к людям и источникам, стараясь быть осторожными, чтобы общаться лично, а не в Интернете. Вам нужно научиться общаться с людьми, которые были вашими источниками внезапно не имея возможности поговорить с тобой. У меня были впечатления, когда люди, которых я узнал, были посажены в тюрьму. Это действительно заставило меня напасть на меня из-за того, что я был репортером в Китае. Там было подавление гражданского общества. Люди, с которыми я встречался, которые не беспокоились несколько лет назад, теперь за решеткой ».

Я попросил Джоанну, чтобы журналисты самоцензуре своей работы из-за опасений репрессий со стороны правительства или защиты их источников». комментарии, которые люди делают в интервью, я стараюсь быть осторожными около.Иногда люди разражаются и говорят очень критические вещи о правительстве, которое я волнуюсь, может подвергнуть их риску преследования. Я стараюсь использовать менее подстрекательские цитаты, и люди, базирующиеся в Гонконге или в других местах, говорят о более важных вещах. «

Но Джоанна сказала, что журналистам не нужно пытаться самоцензуру, чтобы избежать возмездия со стороны властей, которые заблокировали средства массовой информации и отказались возобновлять пресс-визы корреспондентов в прошлом. «Вы не знаете, что может расстроить кого в правительстве или почему. Сайт Рейтер был заблокирован за одну небольшую критическую цитату, которую они использовали в статье. Некоторые вещи очевидны, как исследования семейного богатства Си Цзиньпин и Вэнь Цзябао ».

Я задавался вопросом, была ли пересадка себя в такую ​​обстановку, как Пекин, была лучшей подготовкой для корреспондента. Джоанна сказала, что это зависит от вашей цели. «Если вы хотите быть журналистом-расследователем, это не лучшее место. Но я определенно вырос как человек благодаря этому опыту ».

В то время как в Гонконге Джоанна была отправлена ​​в Индонезию, чтобы освежить историю об Эрвиане, домашнем работнике, которая была жестоко избита ее работодателем ( индонезийская горничная Эрвиана был «заключенным» в доме работодателя, отец требовал ) за SCMP. Женщина была пленницей в доме своего работодателя и жестоко избита. Джоанна широко рассказывала историю. Она была первой и с тех пор следила за новой жизнью Эрвианы в школе и учиться освобождать свой ум от злоупотреблений.

В этом случае Джоанна много рассказывала о том, как найти уникальную историю, создавая доверие к меньшинству, которое может неохотно заниматься средствами массовой информации. быть готовым. Журналистика - это не парашютирование где-то и списание манжеты. Вы должны быть учеником общества, в котором находитесь, и встретить как можно больше людей ».

Интересная боковая панель. Джоанне пришлось учиться быть более настойчивым и менее невинным (читай, канадский) в Пекине, чтобы она получает пользу или обманывает местные жители в магазинах, кабинах или офисах по прокату. «Я совершил поездку через провинцию Хайнань, а очереди в аэропорту были хаотичными. Я крикнул людям, чтобы они переместились на заднюю линию линии. «Я не могу представить, чтобы она кричала, потому что она такая мягкая. Джоанна сказала:« У людей разные личности на других языках. На китайском языке я более агрессивный ». В режиме Канады она очень вежлива.

Если у вас есть ограниченное время для изучения мира Джоанны Чиу, пожалуйста, прочитайте о ее отчетах из Монголии. Она охватывает обе страны для ДПА. Пространство здесь ограничено, но эта история стоит прочитать, и я настоятельно рекомендую вам изучить работу Джоанны. Начните с ее архивов статей на своем веб-сайте.

Джоанна серьезно, но позволяет ей юмористически проскользнуть, поскольку она становится более комфортной. с друзьями на диване, «смотреть фильмы и лапшу», похоже, подходит ей, хотя это противоречит ее упорству. Насколько она узнала из этого опыта, у Джоанны есть опасения относительно того, выполнила ли она свою миссию, чтобы узнать о Китае.«Я все больше чувствую себя так, как будто я не очень близко понимаю и делаю то, что хочу в Китае. Я хочу больше путешествовать за пределы Пекина и Шанхая и рассказывать истории, которые люди не могли бы себе представить. сделайте более долгосрочные истории и, возможно, книгу ».

Совет Джоанны для студентов-журналистов.« Если вы заинтересованы в месте, просто идите туда, вам нужно только подготовиться, если вы не можете получить работа в качестве журналиста, получить другую работу и внештатный работник на стороне ». Это Джоанна; просто сделай это.